Стоимость услуг
Стоимость услуг будет варьироваться в зависимости от сложности тематики предстоящего мне перевода. В случае если Вы заказываете услуги переводчика на более чем один день, мы можем совместно обсудить возможную скидку на общую сумму моего гонорара.
-
Устный перевод (итальянский и русский языки) - от 220 до 250 € в день, исходя из расчета восьмичасового рабочего дня, при условии, что стоимость одного часа моего времени в качестве устного переводчика составляет 30 €. В городах Италии, находящихся в радиусе более одного часа езды на железнодорожном транспорте от города Флоренция, Клиент обязуется обеспечить переводчика гостиницей. Стоимость входных билетов на различные выставки также идет в счет уплаты Клиента.
-
Письменный перевод: стоимость перевода одной картели (примерно равной странице формата А4), состоящей из 1375 знаков, включая пробелы, содержание которой не предвидит перевода юридических, технических, медицинских, экономических и др. терминов - 15.50 €; стоимость перевода одной картели (примерно равной странице формата А4), состоящей из 1375 знаков, включая пробелы, где обильно присутствуют юридические, технические или другие вышеперечисленные термины - 18.50 €;
-
В качестве гида по Флоренции (Лицензия Nº 007/2010) я предлагаю гостям этого города различного рода экскурсии. Стандартная стоимость одного часа экскурсии составляет 50 €. Прим.: экскурсии по городу Флоренция возможны преимущественно в летний период.